H ΠΕΤΡΑ ΤΗΣ ΥΠΟΜΟΝΗΣ


Σήμερα θέλω να σας μιλήσω για ένα βιβλίο που διάβασα πριν λίγες μέρες. Πρόκειται για το βραβευμένο με Goncourt 2008, « Η Πέτρα της Υπομονής» του συγγραφέα της ΧΩΡΑΣ ΤΩΝ ΧΡΥΣΩΝ ΗΛΙΩΝ, του Αφγανού Ατίκ Ραχίμι.
Όπως αναφέρεται στο οπισθόφυλλο του βιβλίου, σύμφωνα με την Περσική μυθολογία, υπάρχει μια μαγική πέτρα που τη βάζεις μπροστά σου και της λες όλα σου τα βάσανα, τους πόνους, τις πίκρες… Της εμπιστεύεσαι ό,τι δεν τολμάς ν' αποκαλύψεις σε κανέναν κι εκείνη ακούει, απορροφά σαν σφουγγάρι όλες σου τις λέξεις και όλα σου τα μυστικά. Μέχρι που μια μέρα σκάει, εκρήγνυται. Κι εκείνη ακριβώς τη μέρα λυτρώνεσαι. Πάνω σ΄αυτό τον παλιό μύθο στηρίζεται το βιβλίο του Ατίκ Ραχίμι Σε μια βομβαρδισμένη πόλη του Αφγανιστάν, μια νεαρή γυναίκα κάθεται δίπλα στον τραυματισμένο άντρα της που ψυχορραγεί. Του μιλάει για τα όνειρά της, τη ζωή της, τα θέλω της, για τον πόλεμο, τη βία και το φόβο. Καθώς οι στρατιώτες στους γύρω δρόμους σκοτώνουν και λεηλατούν, αυτή εξομολογείται όσα δεν έχει τολμήσει να πει μέχρι τώρα. Και ο άντρας της γίνεται γι' αυτήν η πέτρα της υπομονής...
Πρόκειται για ένα βιβλίο συγκλονιστικό που εξελίσσεται σε δύο επίπεδα. ΄Ενας εσωτερικός μονόλογος, που διακόπτεται κάθε τόσο από μια απρόσωπη αφήγηση. Δεν υπάρχει δράση, δεν υπάρχουν διάλογοι, δεν υπάρχουν ωραίες εικόνες και περιγραφές. Μέσα όμως από το μονόλογο της γυναίκας ο συγγραφέας αφήνει ένα μικρό άνοιγμα, μια χαραμάδα που μας επιτρέπει να δούμε τη ψυχής της. Να δούμε μια γυναίκα που έχει μάθει να ζει στη σκιά και να καταπιέζει τα αισθήματα και τις εκδηλώσεις τους. Μέσα από τα μάτια της βλέπουμε μια όψη της κοινωνίας που ζει η γυναίκα. Για μας τους μεγαλωμένους σε κοινωνίες με διαφορετικές αξίες, σε κοινωνίες που άλλες λιγότερο άλλες περισσότερο, αναγνωρίζουν στους άλλους τη δυνατότητα να μπορούν να εκφραστούν και να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους, είναι δύσκολο να αντιληφθούμε το βάθος και την απόγνωση που νοιώθει μια γυναίκα σε μια κοινωνία που δεν είναι τίποτε, δεν της αναγνωρίζεται κανένα δικαίωμα, μόνο υποχρεώσεις, να γεννά παιδιά, κατά προτίμηση αρσενικά, να υποφέρει και να φροντίζει την οικογένειά της. Να είναι υπόλογη, μόνη αυτή έναντι εκείνων που ορίζουν τι είναι ορθό και τη όχι, τι είναι αρεστό στο Θεό και τι όχι. Έναντι αυτών που της επιβάλλουν να μην αποκαλύπτει όχι μόνο το πρόσωπο της αλλά ούτε σπιθαμή του σώματός της, που θεωρούν τη γυναίκα μιάσμα και μόνη υπεύθυνη για τις αμαρτίες του κόσμου, υπαρκτές και μη, η γυναίκα δεν έχει να αντιτάξει παρά μόνο τα μυστικά της, να οχυρωθεί πίσω από αυτά και να προσπαθήσει να επιβιώσει. Αγώνας άνισος και δύσκολος, η μοναξιά την πιέζει, το βάρος των μυστικών τη συντρίβει, θέλει να καθάρει την ψυχή της και προσπαθεί να το κάνει αποκαλύπτοντας τα μυστικά της σε εκείνον που λιγότερο από τον καθένα θα έπρεπε. Στον βαριά τραυματισμένο και αναίσθητο άντρα της που της έχουν επιβάλλει να το φροντίζει μόνη, αβοήθητη, σε μια πόλη που ζει τον τρόμο της βίας και την απόγνωση της ερήμωσης. Ο μονόλογος της γυναίκας που καθέτει την ψυχή της έρχεται σε αντίθεση με την απρόσωπη, άχρωμη, φωτογραφική απεικόνιση του περίγυρου. Ο άντρας δεν ακούει δε βλέπει, είναι ζωντανός νεκρός, το ίδιο όμως τυφλός και κουφός ήταν και όσο είχε τις αισθήσεις του στις ανάγκες της γυναίκας του. Το τέλος είναι απροσδόκητο και ανατρεπτικό, τελικά υπάρχει διέξοδος, μπορεί να λυτρωθεί η γυναίκα φορτώνοντας τα μυστικά της στον αναίσθητο άντρα που λειτουργεί σαν πέτρα της υπομονής, ή δεν υπάρχει σωτηρία;
Βρήκα το βιβλίο εξαιρετικό, δικαίως βραβεύτηκε, αξίζει να το διαβάσετε και με την ευκαιρία να ξέρετε πως από την πώληση κάθε αντιτύπου 0,50€ διατίθενται για την υποστήριξη του έργου του Ελληνικού Συμβουλίου για τους Πρόσφυγες.

Σχόλια

Ο χρήστης ΑΧΤΙΔΑ είπε…
αχ! μου άρεσε πολύ η περιγραφή και το θέμα του , θα το κάνω κόπυ και θα το αγοράσω την άλλη εβδομάδα.
Ο χρήστης the 3 mascoteers είπε…
Πραγματικά φαίνεται πολύ ενδιαφέρον και είναι και επίκαιρο. Θα το αγοράσω οπωσδήποτε.
Δεν τολμώ να φανταστώ την ζωή αυτών των γυναικών και ίσως ακούγεται εγωιστικό, αλλά δεν θα μπορούσα ούτε να διανοηθώ να ζω τέτοια ζωή. Η ζωή σου να είναι έρμαιο στις αποφάσεις του εκάστοτε πατέρα, συζύγου, θείου.

Πριν μερικούς μήνες, μια κοπέλα στο Αφγανιστάν βιάστηκε απο συγχωριανό της επειδή δεν τον ήθελε, και ο πατέρας της την σκότωσε γιατί τον ατίμασε!!!

Πως να ζείς καθημερινά μέσα στον φόβο?
Ο χρήστης Crazy Tourists είπε…
Ακούγεται πάρα πολύ ενδιαφέρον...Λέω να το διαβάσω κι εγώ...

Τρελοτουρίστρια
Ο χρήστης Ra Ma είπε…
Δεν θα μάθω αν το βιβλίο είναι εξαιρερικό (έχω διαφορετική θεματολογία), η αναφορά σου πάντως ήταν!!!
Από τον μπαμπά σου πήρες? :))
Ο χρήστης betty είπε…
Eλένη γεια χαρά, έχουμε να τα πούμε από το καλοκαίρι νομίζω :)
Μιας και σε βρήκα θα σου πω πόσο μου άρεσε η Μεγώ σου, πολύ αληθινή, κάποτε θα έζησαν τέτοιες γυναίκες. Μου άρεσε η οπτική της άλλης πλευράς της "αιρετικής" που είναι και η ανθρώπινη, η καθημερινή, που πιστεύω ότι, λίγο πολύ, έζησαν τότε γυναίκες στη θέση της. Επειδή ήταν το πρώτο δικό σου βιβλίο που διάβασα, θα συνεχίσω και σ'επόμενα :) τα φιλιά μου
Ο χρήστης Ra Ma είπε…
Είχα συνηθήσει την cook στις βιβλιο-παρουσιάσεις και μπερδεύτηκα, ...το ίδιο καλές είναι και οι δικές της!

Ελένη όπως είπα εξαιρετική η κριτική σου και πως να μην ήταν άλλωστε! Εδώ μια συνταγή έγραψες σχεδόν ...θρίλερ!!!
Ο χρήστης ζαφορα είπε…
Καλή μου, υπάρχουν αρκετά
παρόμοια βιβλία,
με κραυγές γυναικών που ελπίζουν,
ότι κάποτε κάτι θα αλλάξει.
Αυτή όμως είναι η κουλτούρα τους,
οι νόμοι τους η θρησκεία τους
και η ανδροκρατούμενη
κοινωνία τους.
Μακάρι να εισακουστούν,
πράγμα δύσκολο ακόμα και σήμερα.
Ίσως κάποιες να γλίτωσαν,
όμως είναι ελάχιστες.

Καλό απόγευμα να έχεις.
Ο χρήστης ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ είπε…
Ενδιαφέρουσα πρόταση

Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές
Ο χρήστης Crazy Tourists είπε…
Η κουλτούρα, οι νόμοι και οι κοινωνίες όμως αλλάζουν...ας μην πάμε μακριά, στην Ελλάδα ας πούμε...Οπότε μπορούμε να ελπίζουμε ότι κάποτε θα αλλάξουν κι εκεί...

Τρελοτουρίστρια
Ο χρήστης cook είπε…
προσφατα διαβασα τη "χωρα των χρυσων ηλιων" όπου το θέμα είναι παρόμοιο και εφριξα στην κυριολεξία απο το πόσο χαμηλα είναι η θεση της γυναίκας εκεί που ο τυφλός ισλαμισμός κυβερνα..το τιποτα είναι κι αυτο πολύ λίγο για να την περιγραψει...
Ο χρήστης ΓΑΣΤΕΡΟΠΛΗΞ είπε…
εσυ κορίτσι μου δεν το διάβασες το έζησες το βιβλίο.... καλή σου νύχτα

Δημοφιλείς αναρτήσεις